Hi @mtpatane, I’ve been using Fusion360 and the integrated HSMworks CAM with my Nomad for the past few months and I can vouch that it works quite well!
Per Rob’s comment there, you’ll just want to post your tool-paths with the “Mach3” post and “use radius” un-checked, and everything else is pretty straight-out-of-the-box.
I’ll try to post some screenshots of my workflow and setups in the next few days when I have a chance.
Also, I can send you my HSM tool library I’ve drawn up for the Nomad if you’d like. It’s got some “starter” values plugged in for the tools, which you’ll need to adjust on a per-material basis, but it’ll get you off the ground.