Doing text on a path in Inkscape:
- draw the path you wish to use
- set the text you want and size it appropriately
- select both
- Text | Put on Path
- adjust as needed
Save the original, then save a copy and use Path | Object to Path to convert the text into paths before importing into Carbide Create