Creating Drawers

Yes, a 1/4" bottom is easily done — the bottom of the MTG fingerjoint box is only a little thinner than that.

For dovetails, please see:

and