I realize this topic is ancient, but I’m having the same problem, down to the same measurement error. There is also the discussion about the Y-center being off in the firmware: Major issues with Y axis and double sided maching
Was there ever a resolution or recommended solution? Currently the flip jig is less accurate than just using a reference hole, which is…a bummer.