Gearotic seems oriented towards complex gear geometries which have to be represented in 3d which Carbide Create can’t handle. Does it not have a DXF export option?
The community has a list of other programs at: https://wiki.shapeoko.com/index.php/CAM#Gears which includes:
which will make an SVG which imports well into Carbide Create.