Apparently it’s a scripting tool used for Building Information Modeling (BIM), which was discontinued as a stand-alone option, but which now has a stand-alone opensource version:
https://dynamobim.org/download/
which unfortunately, lacks any sort of DWG export and “requires other Autodesk products to access geometry”.