How to set origin on piece that is 45 degrees on spoilboard

Software Carbide Create
2

I have a file which is mapped to the physical area of the machine with the rapid position points marked out:

but I find it most expedient to sacrifice a layer of my spoilboard and just cut a pocket for the stock.