Depending on orientation anywhere from 15–45mm — for purposes of leverage it’s best to be on the shorter end of that, so ~25–30mm would be a useful reach distance.
As I’ve noted in the past, if I ever do a threaded insert wasteboard again it’ll be done by drilling all the way through from a master file and installing insets from underneath as needed.