If using the machine to run your holes in wasteboard they will be parallel to the cutter. As long as your machine is square and true.
You attach the fence to the wasteboard via the holes you drilled with the CNC.
You can set one for both x and y, seprately or as one unit.