Opened it and experimented with it a bit in CC431 and no crashing:
https://carbide3d.com/carbidecreate/unstable/
I’d recommend insetting everything twice and cutting as a V carving, see https://wiki.shapeoko.com/index.php/Carbide_Create_Basics#Clearing_area_around_drawing and V carve + inside pocket?