Endmills, not drill bits: https://docs.carbide3d.com/support/#tooling-support
You cut all the way 'round by setting up a profile cut — this is shown at: Adding geometry to cut as a pocket with a finishing pass
Correct, interior cuts first, then the last thing is cutting around the perimeter.