My simplistic bass guitar tuner tensioners have stood the test of time if you want a simple solution to this that doesn’t modify the machine or require much machining and no 3D printing:
My simplistic bass guitar tuner tensioners have stood the test of time if you want a simple solution to this that doesn’t modify the machine or require much machining and no 3D printing: