Bitzero and Advanced Vcarve issues

You need to make the bottom shallow enough to allow the V endmill to fit and you need to select an endmill for pocketing which will fit:

Note that the area for a pocket needs to be at least 10% wider than the endmill.