Can't delete selection in carbide create. Bug maybe?

I believe you need to press <FN> Delete.

The community has some notes on this at: Shapeoko CNC Router, Rigid, Accurate, Reliable, and Affordable and there’s also: