I do believe you still have a defect that spans CC and CM that I reported here. It seems to have a CM component based on the fact that toolpaths will be cut in CM that don’t show up in CC, nor in exported GCode. [EDIT] Not sure if you were following that thread, but I can fill you in on what I found. CM
s interpretation of the c2d file is faulty in this circumstance