Compressor for chip clearing

I have an air compressor that is hammering loud when it’s on and a tank that empties far too quickly. I was pondering at one point (before I decided blowing air inside my Nomad just made things far too messy in places I just could not clean) whether a beefy aquarium air pump might be up for the job pressure wise considering they are usually quieter and designed for constant operation.

https://www.ebay.com/p/VIVOSUN-Air-Pump-1110-GPH-8-Outlet-50w-70l-min-for-Aquarium-or-Hydroponic-System/10006129110?iid=172794107352