I’ve been using a series of small plastic organizers:
in particular:
I’d recommend buying a couple of them — they have an assortment of different box layouts, and it’s nice to be able to pick/choose — this size is also available pre-filled w/ hardware, and from other sources (found a pack of 3 at Michael’s which was reasonably affordable w/ a 40% off coupon).