Where possible, avoid cutting slots which are just as narrow as the endmill is wide — add geometry and cut as a pocket down to at least tab depth:
See: