So I’m working on making some brass branding irons but I’m still in the design phase (and consequently the tool buying phase). The general idea is that I will be milling some holes with 1/4-20 thread into the back of the irons to accept the same spec threaded steel rod for a handle. I know 1/4-20 is small for that purpose but these irons are relatively small as well.
I’m thinking of buying a 1/4" single form thread mill for this purpose, so that I can use it potentially for more than just 1/4-20 threads. If I understand correctly for an internal threaded hole, I want to drill / mill the hole to the minor diameter of the thread spec. For 1/4-20 with a 2B class of thread fit, I would want to drill or mill to .1887" which is the minor diameter. I would think I would use a #12 (.189") but a chart tells me to use a #7 (.201") for brass. So which diameter hole is the correct size to drill or mill to?
The chart: http://www.engineershandbook.com/Tables/taphole.htm
Then if I am using Fusion to design the hole and toolpath, what size hole should I design? Major diameter (.25")? Minor diameter? The drill size (whatever the correct answer is from above)? If I understand, my thread pitch is .05" (or 1"/20 TPI) but would I use a pitch diameter offset of .0613" (Major diameter of .25" - minor of .1887") or would it be 0? I’m getting confused and need help learning here.
From older threads, I have seen @mbellon and @RichCournoyer provide good thread milling advice, so I would appreciate their input as well if they are around.