Assuming you’re using a 90 degree endmill inset and offset the path by the depth which you wish the chamfer to extend to, then select the two new paths and cut as a V carving.
You’ll also need to set the profile path to outside and make its cutting depth as deep or deeper than the chamfer:
how to 45.c2d (415.1 KB)