Making a mold to hold an item for etching

I do not have a CAD file for the part. I have a process, detailed here, that I’ll use. I’ll start the pocket small and scale up slightly until it fits.