Coolant, water or they make a specialty lubricating coolant for grinding with diamond. Rustlick G-1066D High Performance Synthetic Grinding Coolant
I am not that familiar with the 3 but your going to want to either remove the mdf spoil boards or make a waterproof container.
Depending on size of material if you can physically clamp it or use a mixture of beeswax and rosin or something similar to wax the jade to a piece of glass that could be clamped in place.
This just barely covers what your going to want, I do this in our shop all day long, every tool is diamond so think grinding not cutting.
My best solution, if you have a drill press make a dam out of putty inside a water container and just use a core drill to punch a 1" hole. The router speed is way too fast, you want something on the order of low hundreds rpm.
Thank you for the help & the time saving. Tools are on order and should be here by Friday night.
I made her a jig to hold the jade in place. I’m planning on using water and the drill press as she is grinding away.
My drill press can go as low as 125 RPMs, so sounds like something in the 350-500RPM should work just fine. Slow & steady will be the order of the day.