Carbide Create does not have a mechanism for mapping a texturing toolpath to a 3D model. It will show a text cutting into a 3D model, but there may be some “air-cutting” if the model is not relatively flat compared to the depth of the 3D model.
Usually for 3D, folks just model the texture into the design.