Resolved: 'Dragging' with the left mouse button in Carbide Create

Deselecting is much the same as for any graphic design application — shift click to remove or add.

You can pan by right-clicking and dragging, see: