This was just released under an opensource (SIL — yeah, we’re not discussing that) license:
https://webonastick.com/fonts/routed-gothic/
Should work well / efficiently when V carving (so long as Carbide Create doesn’t get confused at the ends) and when matched to a given endmill size should work well with a pocket toolpath.
There’s also a useful list of similar fonts with some excellent notes.