Usually I roll my full-size vacuum over to my Nomad to clean it out, but this was just suggested by a customer in an e-mail to support:
https://www.amazon.com/gp/product/B08BS2392Z
I’ll probably drop one into my next Amazon order — it would be well-suited to cleaning up after cutting metal if nothing else.