In order to use the Carbide 3D flip frame on a Shapeoko you would need to drill the correlating mounting holes found in the Nomad table.
I would machine them in a separate plate.using pins to register the new intermediary “flip table” to your threaded “sea of Holes” base table.
You would also have to be using Homing switch’s on the Shapeoko and the most current version of Carbide Motion, which allows you to Rapid to a location on the table.
Heres the Nomad table dimesnions:
table.PDF (33.7 KB)
And heres the Flip frame walk through: