Ive often thought about removing the middle boards to lower something like this. Essentially having an adjustable platform at any height below. I would imagine this is frowned upon, maybe. Ive never done it but maybe it has been done?
I guess you would need a hole in your table as well.