Yes, the typical way to flatten will result in a pocket because as you note, the machine can’t reach the entire surface of all of the hybrid filler strips — if you wish to use stock larger than that, it is a problem.
The alternate way to handle this is to flatten the entire surface by removing and flipping the hybrid filler strips, flattening them, and then swapping them back.