Lots of folks use unsupported tooling — I do myself:
but it has to be done using good practices, and suitable safety considerations, and w/in the physical limits of the machine.
If the cutter has a cutting diameter of 1/8" or less, it should be okay to use in harder materials — if the cutting geometry is suited to cutting such materials at the feeds and speeds and torque which the Nomad can apply.