I was able to replicate this, and will file a formal bug report.
The limited precision on scaling is a known issue — for a work-around see: