Can you use expressions in Advanced V Carve?

Software Carbide Create
2

They should work, but note that V carving toolpaths are somewhat dependent on geometry.

Please try the new beta:

and if you get an unexpected result in that let us know and we will look into this with you.