CC Tool default libraries are logically organized by material.
You are correct the CC documentation is a bit light on explanation of values.
You can recreate the libraries in whatever logical arrangement the make sense to you.
You could make “job” libraries if you want to .
You would be responsible for removing unused libraries from CC.
You can use Excel to accomplish the task.
I made this program for the purpose of figuring out the data.