Note that this is a classic example of the “Figure–ground reversal” problem.
Please see:
Probably the most expedient thing to do would be to offset the closed geometry and V carve that, then use a No Offset Contour for the interior lines, and Advanced V carving for the pips on the dice, something like:
