Contour with 3D Z?

The new v8 beta:

has a feature for tracing a 3D model/element at a given height/depth — would that work for your needs?

Upload your file?