Yes, you can use Easel (or pretty much any CAD/CAM software) — just write out G-Code, and use CM to send it.
It used to be that you could use Easel for Communication/Control — if that’s still an option, don’t overwrite the Grbl configuration — if that should happen, resend per: