There are some communication/control programs which support digitizers — bCNC for example.
Here’s a bit of previous discussion: