Funny you should mention that, I did put together a simple physics model of the belt deflection under load
The simple outcome is that belt deflection is minimised towards the end of an axis with a short belt section. I was not able to measure any impact on backlash with varying position on the axis.
As for the interlocked belt, yes, absolutely that’s the magic, there’s only about 80mm of effective belt length at any one time working from solid reference where the lower belt is stuck to the axis.