MC Etchers give the best look of those you list. The end mills etc tend to melt the plastic and gob up. Just make sure you mirror the etching and carve on the back of the acrylic, if possible. I think I did a pocket cut for each shape, so that it filled the object, but you could do contour too.