Runing a larger project on the Shapeoko 5 Pro 4x2

The term you are searching for is “tiling”.

It was added as a feature in Carbide Create Pro: