Trouble at far right travel

Not seeing anything in the file:

If the machine is mechanically sound per: Machine operating checklist

I would recommend adding geometry and cutting as a pocket to the penultimate pass or to tab depth so as to reduce tooling engagement: