One work-around for a single-stroke font is to inset the text.
Given a text in a font which is close to being mono-line:
convert the text to curves:
Draw in geometry at the narrowest point:
And then inset:
Apply
and then apply a No Offset Contour toolpath:
Attached as a v7 file