Importing an image plus other

The software traces what is seen — if you have a line, then both sides will be traced — unless your software has an option for tracing along the centerline of a line.

Carbide Create doesn’t have this option:

but I believe Inkscape does.

That said, the image you posted is symmetrical and could easily by drawn by hand, see:

and