The only way to get such an angled cut in Carbide Create is to either model it in Carbide Create Pro:
Or to approximate it w/ a series of objects and toolpaths: